-
1 завалочное окно
door метал.Англо-русский словарь технических терминов > завалочное окно
-
2 door
-
3 charging door
-
4 charging door
-
5 charging door
-
6 apertura di caricamento
завалочное окно, загрузочное окно, загрузочное отверстиеDictionnaire polytechnique italo-russe > apertura di caricamento
-
7 door
[dɔː]2) Переносный смысл: дорога4) Техника: дверка, загрузочное окно, крышка (мартеновской печи), люк, проём5) Сельское хозяйство: дверка (доильного станка)6) Горное дело: вентиляционная дверь, вентиляционное окно, завалочное вентиляционное, затвор, лаз, люковой затвор, лючок7) Металлургия: завалочное окно, окно ( печи)8) Вычислительная техника: задвижка дисковода, защёлка, интерфейс к программному обеспечению BBS9) Нефть: створка10) Космонавтика: затвор дренажного окна, крышка дренажного окна11) Холодильная техника: впускное отверстие12) Бурение: входное или выпускное отверстие, входное отверстие, выпускное отверстие13) Автоматика: загрузочный люк -
8 charging door
1) Техника: загрузочная дверца, загрузочная дверь, загрузочный люк2) Лесоводство: загрузочное отверстие (дефибрера)3) Металлургия: завалочное вентиляционное, завалочное окно, загрузочный люк электродуговой печи4) Силикатное производство: загрузочное окно (печи)5) Автоматика: загрузочное окно6) Сахалин Р: загрузочный люк электродуговой печи (мет.)7) Нефть и газ: загрузочный люк (печи) -
9 charging hole
1) Техника: завалочное отверстие, колошниковое отверстие, садочное окно2) Железнодорожный термин: приёмное отверстие3) Нефть: загрузочное отверстие, загрузочный люк4) Автоматика: завалочное окно (напр. вагранки), загрузочное окно (напр. вагранки) -
10 setting door
-
11 working door
-
12 working door
The English-Russian dictionary general scientific > working door
-
13 porte de chargement
1. прил.стр. грузовой люк2. сущ.1) тех. грузовая дверь (напр., вагона), грузовая дверь (напр. вагона), погрузочная дверь (напр. вагона), погрузочная дверь (напр., вагона)2) метал. завалочное окно, загрузочное окно, садочное окноФранцузско-русский универсальный словарь > porte de chargement
-
14 door
2) заслонка3) крышка ( мартеновской печи)4) проём; люк5) метал. завалочное окно; загрузочное окно•door hinged lengthwise — ж.-д. крышка люка, шарнирно закреплённая в продольном направлении;doorseals on molded rubber strip — дверь уплотняется резиновой прокладкой;doorswings inward — дверь открывается внутрь;doorswings outward — дверь открывается наружу;to force door open — принудительно открывать дверь;to hang door — навешивать дверь на петли;to pad door — обивать дверь;-
access door
-
accordion door
-
air door
-
armored door
-
automatic door
-
baggage door
-
bar door
-
barn door
-
batten door
-
blank door
-
blind door
-
body door
-
braced door
-
brick-lined furnace door
-
bulk cargo door
-
canopy door
-
canvas door
-
cargo container door
-
cargo door
-
casement door
-
center-pivoted door
-
charging door
-
class-A door
-
class-B door
-
class-C door
-
class-D door
-
class-E door
-
cleanout door
-
coke-oven door
-
coke-side door
-
combination door
-
composite door
-
corridor swing door
-
corrugated-steel door
-
counterbalanced vertical sliding door
-
counterweighted vertical sliding door
-
crapaudine door
-
dead door
-
dipper door
-
double door
-
double sliding door
-
double vertical sliding door
-
double-acting door
-
double-margin door
-
double-swing door
-
drop door
-
dump door
-
dusting door
-
Dutch door
-
dwarf door
-
elevator side door
-
emergency door
-
entrance door
-
false door
-
fire door
-
fire-rated door
-
flap door
-
flush door
-
folding door
-
four unit sliding door
-
framed door
-
framed, ledged, and braced door
-
framed-and-braced door
-
framed-and-ledged door
-
French door
-
front door
-
garage door
-
gib door
-
glass door
-
glazed door
-
half-glass door
-
handhole door
-
hinge-bound door
-
hinged door
-
hinged end door
-
hollow-core door
-
hollow-metal door
-
hopper door
-
hopper-car longitudinal door
-
horizontal sliding door
-
hospital door
-
inspection door
-
Jacketed door
-
jib door
-
Kalamein fire door
-
leaky door
-
ledged door
-
ledged-and-braced door
-
left-hand door
-
left-hand reverse door
-
loading door
-
louvered door
-
luted door
-
maintenance access door
-
manhole door
-
metal-clad door
-
metal-covered door
-
multifolding door
-
nozzle door
-
overhead door
-
paneled door
-
panel door
-
pneumatic-seal door
-
power door
-
pressure door
-
ramside door
-
reverser door
-
revolving door
-
right-angle door
-
right-hand door
-
right-hand reverse door
-
rolling grille door
-
rolling door
-
rolling shutter door
-
roll-up door
-
sanitary door
-
sash door
-
screen door
-
sealed door
-
self-closing door
-
servicing door
-
sheet-steel door
-
side loading door
-
single sliding door
-
single vertical sliding door
-
single-acting door
-
single-swing door
-
skimming door
-
sliding door
-
solid door
-
solid glass door
-
solid-core door
-
solid-framed door
-
soot door
-
stable door
-
steam-cooled door
-
steel-plate door
-
storm door
-
structural access door
-
swinging door
-
swing-up garage door
-
swing-up door
-
tin-clad door
-
two-leaf door
-
veneered door
-
Venetian door
-
vent door
-
vertical sliding door
-
vertical-opening door
-
weather door
-
wheel well door
-
working door -
15 Beschickungstür
сущ.1) тех. дверца завалочного окна, дверца загрузочного окна, завалочное окно, загрузочное окно2) горн. загрузочное отверстие, загрузочный люк -
16 Chargiertür
сущ.тех. завалочное окно, загрузочное окно -
17 charging door
загрузочный люк; загрузочное окно, завалочное окноEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > charging door
-
18 charging hole
загрузочный люк; загрузочное окно, завалочное окно (напр. вагранки)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > charging hole
-
19 door
1) дверь; дверца2) загрузочный люк; загрузочное окно, завалочное окно3) заслонка•- bottom door
- charging door
- chip door
- chip-arresting door
- guard door
- sliding door
- sliding guard door
- splash guard doorEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > door
-
20 charging door
1) загрузочное окно; загрузочный люк2) завалочное окно; загрузочный люк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
завалочное окно — загрузочное окно … Cловарь химических синонимов I
завалочное окно — Syn: загрузочное окно … Металлургический словарь терминов
Завалочное окно — проем с закрывающейся крышкой, выполненный в передней стенке плавильной печи (ванного типа), через которое загружают шихту. В печах шахтного типа такой проем называется загрузочным окном … Энциклопедический словарь по металлургии
ЗАВАЛОЧНОЕ ОКНО — проем с закрывающейся крышкой, выполненный в передней стенке плавильной печи (ванного типа), через которое загружают шихту. В печах шахтного типа такой проем называется загрузочным окном. смотри Вагранка … Металлургический словарь
загрузочное окно — завалочное окно … Cловарь химических синонимов I
загрузочное окно — Syn: завалочное окно … Металлургический словарь терминов
МАРТЕНОВСКАЯ ПЕЧЬ — [по имени франц. металлурга П. Мартена (P. Martin; 1824 1915)] пламенная регенеративная печь для произ ва стали из чугуна и стального лома. Первая М. п. была построена в 1864 во Франции. В конструкции М. п. (см. рис.) выделяют 2 осн. части:… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Завалочная машина — служит для завалки (загрузки) в сталеплавильные агрегаты шихты (стального лома, руды, флюсов и др.). Различают З. м.: напольные (рельсовые или безрельсовые) и подвесные. Напольные рельсовые З. м. (рис.) устанавливают в… … Большая советская энциклопедия
зава́лочный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для завалки. Завалочная машина. Завалочное окно … Малый академический словарь